Anleitung: So nutzen Sie die Übersetzungsplattform

Die Übersetzungsplattform (translation.awalproject.com) ermöglicht es der Community, gemeinsam Inhalte von und nach Tarifit zu übersetzen.

Tarifit ist immer beteiligt: Sie können vom Tarifit ins Französische, Englische, Spanische, Niederländische, Deutsche oder Darija übersetzen — und umgekehrt.

Ein 3-Schritte-Qualitätsprozess

  1. Vorschlagen: Übersetzen Sie eine Passage und reichen Sie Ihre Version ein.
  2. Validieren: Andere Mitglieder prüfen, genehmigen, lehnen ab oder schlagen bessere Formulierungen vor.
  3. Abstimmen: Die Community wählt die beste Übersetzung.

Wie beitragen?

  1. Melden Sie sich mit Ihrem Awalproject-Konto an
  2. Wählen oder erstellen Sie ein Übersetzungsprojekt
  3. Übersetzen Sie die vorgeschlagenen Passagen
  4. Überprüfen Sie die Übersetzungen anderer

Warum ist das wichtig?

Ihre validierten Übersetzungen fließen direkt in die KI-Modelle für Tarifit.

Wozu dient diese Forumskategorie?

  • Schwierige Übersetzungsentscheidungen besprechen
  • Nach Tarifit-Ausdrücken fragen
  • Verbesserungen vorschlagen
  • Nützliche Ressourcen teilen